Ο αναβάτης της Fortuna Honda, μετά από έναν καταπληκτικό αγώνα, κατέκτησε τη δεύτερη νίκη της σεζόν στο GP της Γαλλίας στη πίστα του Le Mans. Τα πράγματα όμως και πάλι δεν κύλησαν καλά για τον συμπατριώτη του, Βαλεντίνο Ρόσι, που η άτυχες στιγμές ακόμη τον κυνηγούν.
Ο αγώνας, απεδείχθη ως ένας από τους πιο συναρπαστικούς της χρονιάς με τους αναβάτες και τις ομάδες αρκετά μπερδεμένους και με μια δόση ρίσκου όσον αφορά τον καιρό που φαίνεται να ήταν αυτός που ήθελε να κλέψει τη παράσταση.
H πτώση του Τζον Χόπκινς δε φάνηκε να επηρεάζει τον Βαλεντίνο Ρόσι που οδηγούσε τη κούρσα και πάλευε με τον πρώην πρωταθλητή των 250 κυβικών Ντάνι Πεντρόσα μέχρι τον 21ο γύρο, καθώς τα μηχανικά προβλήματα, με «θύμα» αυτή τη φορά τον κινητήρα της M1, δε φάνηκαν να έχουν αφήσει τον παγκόσμιο σε ησυχία και τον ανάγκασαν για μια ακόμη φορά να εγκαταλείψει.
Τρεις γύρους αργότερα ο Μάρκο Μελάντρι έκανε την επίθεσή του και προσπέρασε τον Πεντρόσα, δημιουργώντας την διαφορά που χρειαζόταν για να κερδίσει και αυτόν τον αγώνα.
Φάνηκε πως ήξερε ακριβώς τι έκανε και πότε θα έκανε την αντεπίθεσή του, πράγμα που σιγούρεψε τη πρώτη θέση στο βάθρο. Ο δεύτερος θρίαμβος γι’ αυτόν, τον κατατάσσει στη δεύτερη θέση της γενικής βαθμολογίας, να ισοβαθμεί με τον Λόρις Καπιρόσι με 79 βαθμούς και με 4 βαθμούς απόσταση από τον πρωτοπόρο Νίκυ Χέϊντεν
Η δεκάδα συμπληρώνεται ως εξής:
Β«ΞολοΟΟΞ½ΞΏΟΒ» ΟΟΞΏ ΟΞ―ΟΟ ΞΊΞ¬ΞΈΞΉΟΞΌΞ±! ΞΞ¬Ξ½Ξ΅ΞΉΟ ΟΞΏ αμάξι ΟΞΏΟ
Β«Οαγίδα ΞΈΞ±Ξ½Ξ¬ΟΞΏΟ
Β»;