Η Yamaha MT-07 για το 2025 αποκτά πλήθος εξωτερικών αλλαγών, με το ανασχεδιασμένο σώμα να ενισχύει την παρουσία του στον δρόμο. Η νέα του πρόσοψη διακρίνεται για τον σύγχρονο, πιο αιχμηρόσχεδιασμό της, η οποία, παρόλο που δεν είναι τόσο προκλητική όσο στις παρελθούσες εκδόσεις, δίνει μεγαλύτερη έμφαση στον επιθετικό χαρακτήρα του μοντέλου. Το νέο ανεστραμμένοπιρούνι συμπληρώνει και οπτικά τη στιβαρότητα του μπροστινού μέρους, ενώ το φωτιστικό σώμα LED με τα χαρακτηριστικά DRL συνεισφέρουν στην αυστηρή όψη. Το ρεζερβουάρ έχει δεχθεί βελτιώσεις στη σχεδίαση με πιο απαλές καμπύλες και σχήμα που εξυπηρετεί καλύτερα τη στήριξη των γόνατων του αναβάτη πάνω του, ενώ οι τέσσερις εμφανείς οπές στο επάνω μέρος έρχονται από το μεγαλύτερο MT-09 και ―αξιοποιώντας την τεχνογνωσία της Yamaha στα μουσικά όργανα― ενισχύουν την απόκριση του κινητήρα στα αυτιά του αναβάτη και τον βάζουν στην «πρίζα» και ηχητικά. Πίσω, η ουρά και το φωτιστικό σώμα διατηρούν το γνώριμο στυλ της οικογένειας MT, με σχεδιαστικές παρεμβάσεις που ακολουθούν αυτές του υπόλοιπου σώματος και ενισχύουν περαιτέρω την απλότητα. Νέας σχεδίασης είναι οι τροχοί10ακτινών, με πιο καθαρές γραμμές, ενώ οι καθρέπτες απέκτησαν πιο «τυπικό» σχήμα χωρίς έντονες γωνίες. Η συναρμογή είναι υψηλού επιπέδου, όπως αναμένεται από τη Yamaha, με προσεγμένο φινίρισμα και εξαιρετική αίσθηση στα υλικά. Κάθε άγγιγμα επισφραγίζει την ποιότητα των υλικών που έχει πρώτα γίνει αντιληπτή οπτικά: δεν υπάρχει μέρος της μοτοσυκλέτας που να μην έχει λάβει την απαραίτητη φροντίδα ανάλογα με τη χρήση για την οποία προορίζεται.
Το ρεζερβουάρ έχει δεχθεί βελτιώσεις στη σχεδίαση με πιο απαλές καμπύλες και σχήμα που εξυπηρετεί καλύτερα τη στήριξη των γόνατων του αναβάτη πάνω του.