Φάνταζε σαν άλλη μία σίγουρη "αναρρωτική" νίκη για την ομάδα της Camel Yamaha, όμως ο Ρόσι δε κατάφερε καν να ολοκληρώσει τον αγώνα του αμερικάνικου GP με το πίσω ελαστικό του, αλλά και τον κινητήρα, να παρουσιάζουν σημαντικά προβλήματα πέντε γύρους πριν τον τερματισμό.
Εκκινώντας από τη δέκατη θέση, ο Βαλεντίνο Ρόσι δούλεψε αργά και έκανε τα προσπεράσματά του μέσα στη πίστα μέχρι τον πέμπτο γύρο όπου και είχε στα χέρια του τους πολύτιμους βαθμούς της τέταρτης θέσης.
Η υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία όμως που έκανε την πίστα να φτάνει τους 56º βαθμούς, ήταν αρκετή για να «τιμωρήσει» το ελαστικό και σαν να μην έφτανε και αυτό, επηρέασε και το σύστημα ψύξης που μέσα σε λίγο διάστημα υπερθερμάνθηκε και η M1 «παρέδωσε πνεύμα» στον Ιταλό…
Βαλεντίνο Ρόσι:
“Βρεθήκαμε σε μια τρομερά δύσκολη κατάσταση με πολλά προβλήματα και όλο το σαββατοκύριακο τα πράγματα χειροτέρεψαν! Κάναμε κάποιες σημαντικές βελτιώσεις και ήμουν αρκετά γρηγορότερος χωρίς να με απασχολεί η θέση μου στη σειρά εκκίνησης. Όταν όμως είδα πως έχω πρόβλημα με τα ελαστικά μου, έχασα όλη την επαφή με τη μοτοσικλέτα και τη πρόσφυσή της και αναγκάστηκα να κατεβάσω τη ταχύτητά μου ώστε να μην έχω κάποια πτώση. Αργότερα εμφανίστηκε και το πρόβλημα με τον κινητήρα και το σύστημα ψύξης. Υπερθερμάνθηκε και όταν είδα και τον καπνό κατάλαβα πως ο αγώνας για μένα τελείωσε. Όπως και να έχει, βρισκόμαστε 51 πόντους κάτω από τον Χέιντεν και απομένουν μόνο έξι αγώνες. Έτσι για την υπόλοιπη σεζόν θα αγωνιστώ, για πρώτη φορά, χωρίς το άγχος του πρωταθλήματος. Σκοπεύω να περάσω καλά στους υπόλοιπους αγώνες και να προσπαθήσω για όσες περισσότερες νίκες μπορέσω. Κανείς δε ξέρει τι μπορεί να γίνει… ”