Ο εκπληκτικός Lorenzo Lanzi ήταν το κεντρικό πρόσωπο στο γερμανικό circuit. O Ιταλός αναβάτης αντικαθιστούσε τον Laconi στην Ducati Xerox και στην πρώτη του συμμετοχή ως εργοστασιακός αναβάτης πήρε τη νίκη στο 2ο σκέλος. Το 1ο σκέλος κατέκτησε ο Vemeulen, πλησιάζοντας έτσι τον Corser στη βαθμολογία, βάζοντας φωτιά στο πρωτάθλημα.
Εντυπωσιακή όσο και αναπάντεχη ήταν η τροπή του γερμανικού αγώνα. Στην πίστα Lausitz ήρθαν κυριολεκτικά τα πάνω-κάτω, με το ρόλο του πρωταγωνιστή να αναλαμβάνει ο μέχρι πρότινος "κομπάρσος" Lorenzo Lanzi. Ο 23χρονος αναβάτης έπαιρνε μέρος στο πρωτάθλημα ως ιδιωτική συμμετοχή, έχοντας να επιδείξει καλή παρουσία, αλλά κανείς δεν περίμενε πως θα μπορούσε να κάνει τόσο σπουδαία πράγματα με μοτοσικλέτα εργοστασιακής ομάδας. Ο Lanzi, ωστόσο, διέψευσε τους πάντες και άρπαξε από τα "μαλλιά" την ευκαιρία που του έδωσε η Ducati Xerox, η οποία έψαχνε αναβάτη για να αντικαταστήσει τον τραυματία Regis Laconi, κατακτώντας αρχικά την superpole και έπειτα το 2ο σκέλος του αγώνα! Αν μάλιστα στο 1ο σκέλος δεν είχε δεχθεί ποινή υποχρεωτικού περάσματος από τα pits, δεν αποκλείεται να είχε κάνει το double (τελικά τερμάτισε 8ος ). Την ατυχία αυτή του Lanzi στο 1ο σκέλος, το οποίο σημειωτέον διεκόπη λόγω βροχής και επανεκκίνησε, εκμεταλλεύτηκε με τον καλύτερο τρόπο ο Chris Vermeulen της Winston Ten Kate Honda, ο οποίος προσέθεσε στο ενεργητικό του μία ακόμα νίκη που τον φέρνει πιο κοντά στον Corser και κατ' επέκταση στη διεκδίκηση του πρωταθλήματος. Πίσω του, κολλημένος στην ουρά της Honda (με διαφορά μόλις 269 χλστ. του δευτερολέπτου!), τερμάτισε ο Noriyuki Haga, χαρίζοντας ένα ακόμα βάθρο στην Yamaha Motor Italia, ενώ 3ος βρέθηκε ο πρωτοπόρος της βαθμολογίας Troy Corser (Corona Alstare Suzuki). Tην πρώτη πεντάδα του 1ου σκέλους συμπλήρωσαν ο James Toseland (Ducati Xerox) και ο Yukio Kagayama (Corona Alstare Suzuki) που επανήλθε μετά από καιρό στις καλές εμφανίσεις.
Το 2ο σκέλος άνηκε δικαιωματικά στον Lorenzo Lanzi, ο οποίος ξεκινώντας από την πρώτη θέση της εκκίνησης, οδήγησε ταχύτατα και πήρε την πρώτη (και ανέλπιστη!) νίκη της καριέρας του στα SBK. Λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο πίσω του τερμάτισε ο Chris Vermeulen, μαζεύοντας και άλλους πολύτιμους βαθμούς, ενώ στο βάθρο των νικητών τούς πλαισίωσε ο Noriyuki Haga. Την 4η θέση κατέκτησε ο Yukio Kagayama, για να κλείσει την πρώτη πεντάδα ο Carl Muggeridge (Winston Ten Kate Honda). Το 2ο σκέλος ήταν πραγματικά καταστροφικό για τον Corser, ο οποίος είχε μια πτώση στην αρχή, με αποτέλεσμα να περιοριστεί στην 13η θέση και να βλέπει να μειώνεται στους 60 βαθμούς η διαφορά του στη γενική βαθμολογία του πρωταθλή-ματος από τον δεύτερο Chris Vermeulen, ενώ απομένουν δύο ακόμα αγώνες για την ολοκλήρωσή του.
ΕΚΤΥΠΩΣΗ
